昨天，以传奇人物李春平的故事改编而成的电视剧《在人间》拍摄完毕。编剧徐兵透露，李春平的“异国恋”情节只占了2集戏份。

　　编剧徐兵认为，李春平的《忏悔无门》虽然影响不小，但从创作上来说是失败之作，“它对故事的叙述，还有对人物的塑造，走的是‘地摊文学’的路子。本来李春平的事就很敏感，小说恨不得再露骨一些”。徐兵透露，李春平回国后很多编剧导演都对其经历感兴趣，但大家发现这段“异国恋”很难展开，所以电视剧一再搁浅，最后落到了他的手中。“《在人间》不是小说《忏悔无门》的改编版本，而是根据李春平真实故事全新创作的剧本。”

　　据透露，在剧本中，最传奇的不是李春平出国后，而是出国之前。李春平的真实历程正是取名《在人间》的原因所在。（记者王铮）